やっと分かったぞ！ せっかく調べたのでその方法を公開します。 ポップアップウィンドウを作るとき、 CreateWindow関数だと超簡単に親ウィンドウ（＝オーナーウィンドウ）を設定できるけど、 子ウィンドウからポップアップウィンドウに変更するとなると そう…